Freunde Taiwans danken scheidendem Vertreter

Dr. Wu-lien Wei als taiwanischer Repräsentant in Berlin verabschiedet

Berlin. Mit einem Empfang in der Deutschen Parlamentarischen Gesellschaft verabschiedete sich in dieser Woche der bisherige Repräsentant der Taipeh-Vertretung Berlin, Dr. Wu-lien Wei, als diplomatischer Vertreter Taiwans in Deutschland. Für die Deutsch-Chinesische Gesellschaft – Freunde Taiwans dankte die Vorsitzende Anita Schäfer MdB für die Zusammenarbeit in den letzten fünf Jahren.

„In der Taipeh-Vertretung haben wir stets einen Partner für unser gemeinsames Bemühen gefunden, für die Belange Taiwans in Deutschland zu werben obwohl keine offiziellen diplomatischen Beziehungen zwischen unseren Ländern bestehen“, sagte Schäfer in ihrer Ansprache. „Umso mehr kommt es dabei auf das persönliche Engagement jedes Einzelnen an. In den vergangenen Jahren, in denen Sie die Vertretung geführt haben, war dieses Engagement stets vorhanden.“

Gemeinsam habe man in dieser Zeit einiges bewegt und zu einigen Verbesserungen wie die Visafreiheit für taiwanische Besucher in Europa und das deutsch-taiwanische Doppelbesteuerungsabkommen beigetragen. „Mit den richtigen Leuten an den richtigen Stellen sind auch solche Erfolge möglich“, so Schäfer. Natürlich hoffe man, dass die Kooperation unter der Nachfolgerin von Dr. Wei mindestens so gut weiterliefen, damit die deutschtaiwanischen Beziehungen unbesehen der offiziellen Ein-China-Politik noch enger würden.

Als Abschiedsgeschenk überreichte Schäfer dem scheidenden Botschafter im Namen der Freunde Taiwans und unter Bezug auf das Sprichwort „wer schreibt, der bleibt“ einen Füllfederhalter. Trotz moderner Kommunikationsmittel könne man auch mit diesem traditionellen Utensil eine Verbindung aus der Ferne aufrecht erhalten, erklärte sie: „Damit möchten wir unserem Wunsch Ausdruck verleihen, dass Sie unserem Land gewogen bleiben.“ Für die Zukunft wünschte sie Dr. Wei weiterhin viel Glück, Kraft und Gesundheit.

Dr. Wu-lien Wei als taiwanischer Repräsentant in Berlin verabschiedet

Berlin. Mit einem Empfang in der Deutschen Parlamentarischen Gesellschaft verabschiedete sich in dieser Woche der bisherige Repräsentant der Taipeh-Vertretung Berlin, Dr. Wu-lien Wei, als diplomatischer Vertreter Taiwans in Deutschland. Für die Deutsch-Chinesische Gesellschaft – Freunde Taiwans dankte die Vorsitzende Anita Schäfer MdB für die Zusammenarbeit in den letzten fünf Jahren.

„In der Taipeh-Vertretung haben wir stets einen Partner für unser gemeinsames Bemühen gefunden, für die Belange Taiwans in Deutschland zu werben obwohl keine offiziellen diplomatischen Beziehungen zwischen unseren Ländern bestehen“, sagte Schäfer in ihrer Ansprache. „Umso mehr kommt es dabei auf das persönliche Engagement jedes Einzelnen an. In den vergangenen Jahren, in denen Sie die Vertretung geführt haben, war dieses Engagement stets vorhanden.“

Gemeinsam habe man in dieser Zeit einiges bewegt und zu einigen Verbesserungen wie die Visafreiheit für taiwanische Besucher in Europa und das deutsch-taiwanische Doppelbesteuerungsabkommen beigetragen. „Mit den richtigen Leuten an den richtigen Stellen sind auch solche Erfolge möglich“, so Schäfer. Natürlich hoffe man, dass die Kooperation unter der Nachfolgerin von Dr. Wei mindestens so gut weiterliefen, damit die deutschtaiwanischen Beziehungen unbesehen der offiziellen Ein-China-Politik noch enger würden.

Als Abschiedsgeschenk überreichte Schäfer dem scheidenden Botschafter im Namen der Freunde Taiwans und unter Bezug auf das Sprichwort „wer schreibt, der bleibt“ einen Füllfederhalter. Trotz moderner Kommunikationsmittel könne man auch mit diesem traditionellen Utensil eine Verbindung aus der Ferne aufrecht erhalten, erklärte sie: „Damit möchten wir unserem Wunsch Ausdruck verleihen, dass Sie unserem Land gewogen bleiben.“ Für die Zukunft wünschte sie Dr. Wei weiterhin viel Glück, Kraft und Gesundheit.