Mehr als 40 Gäste sind der Einladung der Deutsch-Chinesischen Gesellschaft – Freunde Taiwans ins Literaturhaus Berlin gefolgt und diskutierten – nach einem Grußwort von Anita Schäfer, MdB – die teils idealistischen, teils provokanten Thesen Fan Chous, der sein kürzlich auf Deutsch erschienenes Buch „Wem gehört Taiwan?“ vorstellte.
Wenige Tage später folgte eine weitere Lesung in der Shennong Tea Lounge in Düsseldorf.
Fans erstes Buch „Wem gehört Taiwan?“ ist eine Sammlung von 60 Artikeln, die zwischen 2009 und 2011 regelmäßig in der Wirtschaftszeitung (Economic Daily News Auflage: 380.000) erschienen.
Wem gehört Taiwan? Die Frage ist aus Sicht der meisten Chinesen, aber auch Taiwaner eine Provokation; in Taiwan selbst wird sie heiß diskutiert.
Auch mit anderen Buchpublikationen provoziert Fan bereits seine Leser durch Titel wie „Wem gehört China?“ und „Wird Taiwan sterben? Ansichten eines Marsmenschen“.
Das Buch setzt sich mit unterschiedlichsten Aspekten Taiwans auseinander setzen – Gesellschaft, Kultur, Geschichte, Politik, Wirtschaft, Beziehungen zum Festland.
Mehr als 40 Gäste sind der Einladung der Deutsch-Chinesischen Gesellschaft – Freunde Taiwans ins Literaturhaus Berlin gefolgt und diskutierten – nach einem Grußwort von Anita Schäfer, MdB – die teils idealistischen, teils provokanten Thesen Fan Chous, der sein kürzlich auf Deutsch erschienenes Buch „Wem gehört Taiwan?“ vorstellte.
Wenige Tage später folgte eine weitere Lesung in der Shennong Tea Lounge in Düsseldorf.
Fans erstes Buch „Wem gehört Taiwan?“ ist eine Sammlung von 60 Artikeln, die zwischen 2009 und 2011 regelmäßig in der Wirtschaftszeitung (Economic Daily News Auflage: 380.000) erschienen.
Wem gehört Taiwan? Die Frage ist aus Sicht der meisten Chinesen, aber auch Taiwaner eine Provokation; in Taiwan selbst wird sie heiß diskutiert.
Auch mit anderen Buchpublikationen provoziert Fan bereits seine Leser durch Titel wie „Wem gehört China?“ und „Wird Taiwan sterben? Ansichten eines Marsmenschen“.
Das Buch setzt sich mit unterschiedlichsten Aspekten Taiwans auseinander setzen – Gesellschaft, Kultur, Geschichte, Politik, Wirtschaft, Beziehungen zum Festland.
Idealistisch eingestellt gewährt Fan Chou originelle Einblicke in seine Heimat und entwickelt Zukunftsszenarien. Jenseits von Blau und Grün und aller Parteilager betrachtet Fan das Geschehen auf und um Taiwan unabhängig vom politischen Tagesgeschäft.
China wird mit Sicherheit die Welt verändern, aber Taiwans Existenz bietet die Gelegenheit, auch China zu verändern. Taiwan könnte im Bereich der politischen Kultur zu einem Vorreiter für den gesamten chinesischen Zivilisationsraum werden, so einige der Thesen Fan Chous.
Informationen zum Buch:
Fan Chou, Wem gehört Taiwan? (Taiwan shi sheide? 台灣是誰的?) Aus dem Chinesischen übersetzt von Peter Busch. Bochum: Westdeutscher Universitätsverlag (Reihe Sinica, Band 30) 2014,
278 Seiten, ISBN: 978-3899663-90-7
Fan Chou bei Facebook: https://www.facebook.com/2020bluesea