Hiermit laden wir im Auftrag der Taipeh Vertretung herzlich ein zum „Schlagen der Berliner Friedensglocke“ anläßlich des „ROC Centennial Peace Day“ im Friedensgedenkpark Kinmen sowie der zeitgleichen feierlichen Enthüllung der „Friedensglocke der Republik China“ in Kinmen.
Hiermit laden wir im Auftrag der Taipeh Vertretung herzlich ein zum „Schlagen der Berliner Friedensglocke“ anläßlich des „ROC Centennial Peace Day“ im Friedensgedenkpark Kinmen sowie der zeitgleichen feierlichen Enthüllung der „Friedensglocke der Republik China“ in Kinmen.
In diesem Jahr feiert die Republik China den hundertsten Jahrestag ihrer Gründung. Nach brutalen Kriegen und Konflikten gelangte sie endlich zu Frieden und Freiheit. Zur Feier des Friedens und zur Wertschätzung der Bemühungen um Frieden wird die Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland am 23. August 2011 um 11:00 Uhr an der Friedensglocke Berlin, Volkspark Friedrichshain, am Großen Teich ein „Gedenken für Frieden – Schlagen der Friedensglocke“ veranstalten.
Zur gleichen Zeit wird der “ROC Centennial Peace Day“ im Friedensgedenkpark auf Kinmen stattfinden. Dabei wir die „Friedensglocke der Republik China“ feierlich enthüllt, um der historischen Ereignisse in Verbindung mit den Bombardierungen von Kinmen durch das kommunistische Regime Festlandchinas 1958 auf beiden Seiten der Taiwan-Strasse zu gedenken sowie Taiwans Entschlossenheit im Streben nach dem universellen Wert des Friedens zu zeigen. In Kinmen hinterlassene Geschosse wurden eingeschmolzen, um daraus die Glocke zu gießen. Wir hoffen, dass die Friedensglocken in der ganzen Welt geläutet werden, und dass die Veranstaltung als Mahnung gegen die von Kriegen verursachten Katastrophen dienen und das weltweite Streben nach friedlichen Konfliktlösungen inspirieren kann.
Deshalb ist das Schlagen der Friedensglocke, die eine Spende der World Peace Bell Association ist, am 23. August im Volkspark Friedrichshain von größter Bedeutung. Wir laden Sie herzlich ein, die Friedensglocke selbst zu schlagen, und hoffen, dass die Botschaft des Friedens überall gehört wird. Wir freuen uns sehr auf Ihre Unterstützung und Teilnahme.
Datum/Uhrzeit: um 11: 00 Uhr am 23.08.2011 (Dienstag)
Dauer: ca. 1 Stunde
Ort: Volkspark Friedrichshain am Großen Teich, nähe Cafe Schönbrunn (Am Friedrichshain, 10249 Berlin)
Verkehrsverbindungen: Bus 200 (Bötzowstraße); Bus 142 (Am Friedrichshain/Weinstr.); Tram M4 (Am Friedrichshain)